Eu ia te pedir é uma expressão comum em português que significa "eu ia te fazer um pedido" ou "eu estava prestes a te fazer um pedido". A expressão é usada quando alguém estava prestes a fazer um pedido ou pergunta a outra pessoa, mas por algum motivo não consegue ou não completa a ação.
Por exemplo: "Eu ia te pedir para me ajudar a arrumar a casa, mas acabei descobrindo que você já tinha compromissos para hoje". Neste caso, a pessoa que estava prestes a fazer o pedido não conseguiu completá-lo porque descobriu que a outra pessoa já tinha outros compromissos.
A expressão "eu ia te pedir" também pode ser usada para expressar hesitação ou insegurança. Por exemplo: "Eu ia te pedir para sair comigo hoje à noite, mas não sei se você vai querer". Neste caso, a pessoa que estava prestes a fazer o pedido estava hesitando ou insegura quanto à resposta da outra pessoa.
A expressão "eu ia te pedir" é muito comum em conversas informais e pode ser usada em diferentes contextos, desde pedidos simples como "eu ia te pedir para me emprestar o carro" até pedidos mais sérios como "eu ia te pedir em casamento".
Em resumo, a expressão "eu ia te pedir" é usada quando alguém estava prestes a fazer um pedido ou pergunta a outra pessoa, mas por algum motivo não consegue ou não completa a ação. Ela é comum em conversas informais e pode ser usada em diferentes contextos e situações.
Wikipédia